Feature Reading

驻美6年我见过太多裁员电话,一夜75人背后藏着NBA最冷的一条规则

通过更稳定的内容版面、清楚的上下文信息与推荐阅读衔接,让文章阅读节奏保持专注与延续。

驻美6年我见过太多裁员电话,一夜75人背后藏着NBA最冷的一条规则
Insight Article

聚焦赛事观点、动态追踪与阅读延展

驻美6年我见过太多裁员电话,一夜75人背后藏着NBA最冷的一条规则

10月18日那天,我的手机从下午三点开始就没停过,到晚上十一点,我数了一遍通讯录里的未读消息:75。 这不是巧合。就在同一天,25支NBA球队合计裁掉了75名球员。两个数字一模一样,我在笔记本上把它们并排写了下来,盯着看了很久。 我来美国做中文体育媒体已经6年了。6年里我跑过选秀、跑过夏季联赛、跑过总决赛,也跑过很多次没人愿意跑的东西——比如裁员日。裁员日在NBA的日历上不算节日,但对一群人来说,它是比任何一场比赛都更重要的日子。 因为比赛输了还有下一场,而这一天之后,有些人可能就没有下一场了。 那天晚上我在洛杉矶的一间公寓里,桌上摊着三份名单,电脑开着四个浏览器窗口,每个窗口都是一支球队的官方公告页。我的工作很简单:把这75个人一个个找出来,翻译成中文,发给国内等着的编辑。 真正难的不是打字。是打字的时候,你会不停想起这些人的脸。 01 森林狼、雷霆、猛龙各裁5人,那一天没有谁特别仁慈 这一夜的分布是这样的:森林狼、雷霆、猛龙各裁5人,并列最多;凯尔特人、热火、雄鹿、奇才各裁4人;老鹰、活塞、湖人、鹈鹕各裁2人。剩下的球队分摊掉其余的名额。 我第一次跑裁员日的时候,做过一件很蠢的事:我试图从名单里找出规律。我以为那些战绩差的球队会裁得多,战绩好的裁得少。结果那年正好相反。 后来一位在联盟工作多年的朋友跟我说了一句话,我记到现在——他说,裁员多少跟战绩没关系,跟名单结构有关系。 那天晚上,我盯着"森林狼5人"这一行看了很久,忽然想起去年在明尼阿波利斯的一个下午。我在训练馆外面等采访,看见一个刚被裁的球员从侧门出来,手里提着一个黑色塑料袋。塑料袋里是更衣柜里的东西:一双鞋,一件外套,还有一个相框。 他走得很慢,走到停车场中间的时候停下来,把袋子换到另一只手,又走了一段,才把袋子放进后备箱。 整个过程不到两分钟。我站在原地,連"抱歉打扰一下"都没说出口。 我那天没有上去采访。现在还有点后悔。 02 索汉:一年之内被裁两次的人 名单里最扎眼的是索汉。 他是2022年首轮9号秀,这个顺位意味着什么,跑过选秀的人都懂——那是球队用一年里的一个高位赌注换来的名字。今年2月,他被马刺裁掉,之后底薪加盟尼克斯,还蹭到了一枚总冠军戒指。 本季他去了开拓者,结果不到半个赛季,又被裁了。 一年之内两次被裁,中间还夹着一个冠军。这句话我写了两遍才写完,因为第一遍我打成了"一年之内两次被裁,中间还夹着一个笑话"。我删掉了。 更巧的是前一天。季前赛里,杨瀚森给索汉传了一个很漂亮的球,索汉没接住,球砸在脚上弹走了。当时我在社交媒体上还看到有人把这个球做成动图,底下全是调侃。 一天之后,索汉被裁。而传出那个球的人,留下来了。 命运有时候只差一个没接住的球,可那个球其实根本不是重点。 我后来反复想这件事,越想越觉得荒谬:如果那个球接住了呢?如果那个球进了,索汉的季前赛数据会不会好一点点,管理层会不会多犹豫一天?答案是不会。因为裁员那天,没有人在看那个球。 03 布鲁斯·布朗,和那份"不在体系内"的判词 另一个名字是布鲁斯·布朗。 中国球迷认识他,多半是因为掘金夺冠那一年——他是那支球队轮换里很关键的一环,是那种不上头条但教练离不开的人。他从尼克斯被裁。 同一批名单里还有小肯扬·马丁、詹姆斯·约翰逊、海史密斯。这些名字摆在一起的时候,你会发现一个共同点:他们都不算"差"。他们的合同不大,训练也认真,更衣室里也不惹事。 那为什么裁他们? 这些年我听到过最准确的一句解释,来自一位球队管理层的人。他说:裁员的标准不是"表现差",是"不在体系内"。 这句话我第一次听的时候没太懂。后来我懂了。表现差是可以修的,投篮不好可以练,防守漏人可以补。但"不在体系内"是一句没有上诉通道的判词——它不需要你做错了什么,它只需要教练想要的那种人,不是你。 NBA最冷的一条规则,是不用你犯错,也能让你走人。 而这条规则之所以冷,是因为它有个死线:常规赛开打前,每队的15人大名单必须敲定。15这个数字是硬的。你可以有20个好人,但你只能留15个。所以每年这一天,总有一群"没有做错任何事"的人,被这条算术题挤出去。 04 杨瀚森躲过一劫,但"躲过"这两个字本身就不好听 说回杨瀚森。 他是这天所有中文报道里最常被提起的中国名字,因为他在这一夜没有被裁。开拓者已经确定执行了他的球队选项,新帅诺里也多次在公开场合肯定他。 他本季季前赛的数据是:场均16.5分钟,7.3分、4.8个篮板、2.8次助攻,投篮命中率65%,三分33.3%。这是一份很扎实的季前赛成绩单,尤其是那个65%的命中率。 但我必须把话说完整:克林根和罗威健康的时候,他最多是第三中锋。 这就是我那天晚上最想写进稿子里、最后没写进去的一句话。我犹豫了很久,删了两遍,又加回来。因为"躲过一劫"这四个字,听起来像是过关,其实只是暂时的。

about image

觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读

继续延伸当前主题,快速查看更多相关内容。

内容检索

热点新闻

老佛爷撂下狠话!皇马巨星不准凌驾于球队之上,不服就走人

老佛爷撂下狠话!皇马巨星不准凌驾于球队之上,不服就走人

皇马更衣室的警钟再次敲响!“老佛爷”弗洛伦蒂诺被传向球员发出强硬警告,任何人都不能凌驾于俱乐部之上,即便是拥有金球奖和巨大影响力的超级巨星,也不能成为例外。 他的态度非常明确:皇马不需要只顾个人表现的球星,更不允许有人为了自己的利益破坏球队团结。如果球员无法学会团队作战,甚至认为自己比队友更加重要,那么离开就是他们的选择。 在弗洛伦蒂诺看来,球员拥有多少粉丝、球衣卖出多少件、拿过多少个人荣誉,都不

开拓者118-128不敌勇士,杨瀚森6+7+2,利拉德23分,库里20分

开拓者118-128不敌勇士,杨瀚森6+7+2,利拉德23分,库里20分

北京时间10月17日NBA 季前赛,金州勇士对阵波特兰开拓者。半场勇士67-58开拓者,最终勇士128-118开拓者。金州勇士斯蒂芬-库里20分4板5助,波杰姆斯基17分3板2助;波特兰开拓者利拉德23分1板2助,莫兰特19分3板3助,杨瀚森6分7板2助。 赛况 第一节勇士尼昂拿下13分,开拓者利拉德拿下6分,首节战罢勇士35-26领先开拓者 第二节勇士霍福德拿下12分,开拓者利拉德拿下12分,半

第三届大连市女足精英运动员选拔赛在普兰店区启幕

第三届大连市女足精英运动员选拔赛在普兰店区启幕

金秋送爽,绿茵逐梦。10月17日,“奔跑吧,少年!”“辽港杯”第三届大连市女足精英运动员选拔赛暨普兰店区青少年女足精英赛,在普兰店西山公园足球场正式开赛。大连市各地22支青少年女足队伍将在为期两天的赛程中开展41场精彩对决,以昂扬姿态驰骋绿茵、拼搏竞技,绽放少年体育风采。 开幕式现场,青春涌动、热情洋溢,小队员们身着各自队服整齐列队。中国女足前国家队队长韩端出席开幕式并与当地业余体校的孩子们互赠礼

贪官末路来了!纪委大数据有多厉害,这些行为一个都跑不了!

贪官末路来了!纪委大数据有多厉害,这些行为一个都跑不了!

早些年纪委办案,方式相对传统。大部分违纪问题的线索,基本都是靠老百姓举报得来的。一旦有线索立案,所有核查工作都得工作人员一点点人工推进。 办案人员要手动翻查历年的财务账本、调取各种存档材料,同时挨个找相关人员谈话、做记录、核实情况。整套流程全部靠人力堆出来,不仅耗人、耗时间,整体办案速度也很慢。 因为以前没有成熟的数字化手段,监督工作有很多顾及不到的地方,存在不少监管空白。很多隐藏得比较深的违规违

泽连斯基:特朗普正在逼迫乌克兰投降

泽连斯基:特朗普正在逼迫乌克兰投降

【文/观察者网 尧云栖】 据彭博社报道,10月18日,乌克兰总统泽连斯基称,美国总统特朗普正在逼迫乌克兰向俄罗斯投降。 他还提出一项新方案,即乌克兰同意特朗普的要求,停止袭击俄罗斯炼油厂,以换取美方提供更多“爱国者”导弹。 “我最新的方案是,我们不打击俄罗斯柴油,你们给我们‘爱国者’导弹来保护我们的设施。但他们只想让我们停止袭击柴油。如果我们进行相关袭击,他们将切断对我们的某种支持。” 18日,泽